No, I think you misread the article. This article is talking about federal loans, which up until now, have just been private loans backed by tax payer money. In other words, they were zero risk loans for the bank. Really, there is no reason to have them involved in a government loan program. This shouldn't effect loans done completely outside of government, like between a bank and a student directly.
This statement from the banking industry sums up my point pretty well:
Still, remaining lenders have fought against the changes, arguing that providing loans to students is among the best ways to establish a relationship with new clients that could lead to more lucrative business in the future.