You totally missed the point. I'll explain one last time:
The author cbc quoted said that hyperinflation allowed people to pay off their mortgages, but that rents were frozen.
Ok. So let's think about that. Rents are frozen, meaning they aren't going anywhere, but hyperinflation (decrease in currency values) allows landlords to pay off their property quickly.
If rents are frozen, clearly, landlords aren't paying off homes from rental income. So what income are they using to pay off their rental homes? Obviously this income is rising during this period of hyperinflation, since landlords are paying off their houses sooooo much quicker post-inflation.
We could assume they're earning an income elsewhere, in which case tenant incomes should be rising, at least to some degree. Or we could make the assumption that they're selling other assets that are rising in terms of currency to pay off their property, in which case you'd expect that tenants would sell assets to afford their rent, as well.
The logic in the quoted text isn't there. If incomes are rising sufficiently for leveraged real estate investors to pay off homes, why aren't they rising for tenants?
I don't know why I'm even arguing this any more. A quick Google search reveals the quote was taken from a sketchy looking gold dealer website with zero sources. I guess it doesn't have to make sense if it moves product.
I get what you're saying.
One thing I can think of is that as the currency hyper inflates, gold and silver skyrocket. If you had the forsight to purchase silver/gold when they were affordable (and bought a substancial amount), one could sell SOME gold/silver for a whole lot of paper and then use that paper to pay off the mortgage and still have some gold/silver left over to use as trade for food.
Ditto for many commodities.