At first, I was going "fancy" and looking at these Euro-style soapstone stoves, very efficient and good in limited space, but they run at least 3k (without installation.)
http://www.hearthstonestoves.com/
Now we're looking at more traditional cast iron with a blower, I'm not familiar with the type you're talking about but will look it up. We need something with the ability to heat about 1000-1200 ft2, as efficient as possible, and preferably with space on top to use for cooking. Around 300lbs would be good, able to fit into a 40" x 30" corner. What we've found so far runs about $600-$1,000.
Efficiency is probably the least important of the qualities we're looking for, but it'd really be nice. What you're describing sounds great. Off to look it up!
I have a cast Iron heating/wood cooking stove , (spare ) in the garage, I picked it up used for $50 in 2011, guy had just put a new one in , front room of his house, he had a Paul 08 sign in his front yard, I went, looked at the stove , pd him , came back picked it up , brought him a 2012 sign ,thing is awsome , ( but extremely heavy), made a friend without even trying much, got a great stove, front screen if the fire doors are open, has the built in swinging pot handle, nice, my fire place at my old house had the swinging pot handle.