Alas, Article 1 Section 9 limits the powers of the Federal Government, not of the States. There can be no federal tax on articles exported from any state, but a state may tax articles used or consumed within that state.
The compact is about reporting, not a new tax anyway. Here in Michigan (we...