I think your making an interesting point here.
IMHO, I don't feel one "right" over rides another though, they are equal.
The 4th Amendment:
"The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects,[a] against unreasonable searches and seizures, shall not be...