Just watched that video.
It is valid from a pedestrian or general aviation perspective, and all signs point to this being an icing related issue.
The icing issues with the ATR are complicated and very aircraft-specific.
I will try to condense this as much as I can to illustrate the ATR's relationship to icing.
My knowledge is 30+ years old on this aircraft, so please forgive me of any errors.
The ATR has a strange airfoil that was known to have icing issues in its development. Don't be alarmed, most aircraft do as well. In its inception, the wing was fitted with anti-ice pneumatic boots on the wings instead of de-ice boots.
De-ice boots are the standard for nearly 90 years now. They are ribs of synthetic rubber on the leading edges of the wings. When flying in icing conditions, the theory and practice is that you allow a significant buildup of ice on the leading edge until you are confident that the inflation of the de-ice boots can break apart the buildup and the airflow will blow it off the edge. A premature activation of the boots may result in the buildup not breaking off or not breaking off cleanly. Waiting to activate the boots result in serious loss of lift/airspeed and brings you close to unknown wing behavior because you have created a new airfoil, in effect, that likely has a far higher and unpredictable stall speed. Experience hones nuanced strategies in this and most people elect to avoid prolonged exposure to significant icing, although some encounters are unavoidable.
The ATR anti-ice boots comprise of vertical ribs of synthetic rubber which are activated just as soon as ice accretion is sensed by an ice detector. These boots automatically inflate and deflate constantly. They are not meant to break off a large buildup of ice, they are meant to keep the buildup of ice small, but relatively the same shape as the leading edge of the wing. You cannot see the wings from the cockpit and there is a phallic-looking metal airfoil just outside of the captain's side window which mimics the shape of the wing leading edge to give you a visual confirmation of icing. The windshield wipers are good as well.
There are three icing levels. Normal operations are level one, the usual stuff pitot/static port heat, windshield heat, etc. Level one is always on, you can't turn it off unless you pull breakers.
Level 2 is when you are in visible moisture below a certain temperature. It is selectable. I can't remember what all but engine inlet heat and such come to mind.
Level 3 is activated when the ice detector goes off. It is selectable. The anti-ice boots are activated. Just like a Ronco product: Set it and forget it.
Well, of course, it is not that easy. Every flight, for all phases of flight, icing speeds are calculated for takeoff and landing relative to weight and flap setting. Once Level 2 or 3 icing is on, all minimum icing speeds must be observed. They are much higher than if the wing was free of ice. This wing has a tendency to slow down when wet, and much more so when there is ice accretion. Fortunately, at 17,000ft and lower, you have plenty of power to play with, but all bets are off in freezing rain. Once the airspeed bleeds off to the minimum icing speed that is noted on the airspeed indicator, you have to descend or add flaps. Once flaps are added, you have to observe each incremental appropriate minimum speed for each flap setting.
The American Eagle crash in the early 90's is similar to this but with a twist. The were instructed to enter a hold while going into Chicago on a real shi+ty day. Freezing rain at 10,000ft and expected to observe the then-required speed limit of 175kts in holding. They were heavy and I remember thinking that the clean min icing speed when heavy was right around 170 kts or so. The crew did notice that they were getting slow and they did add flaps, but they probably underestimated how much power they would have to punch in to keep the speed while pitched up, icing, and in the turn. The airplane stalled and flatspinned into Roselawn.
Every pundit who possessed a private pilot license forever arm-chaired quarterbacked what dumbasses the pilots were for flying around with flaps in ice. No one wants to hear the whole story of the ATR wing in ice because just see how long it takes to briefly explain it.
The ATR's were all grounded everywhere but the tropics for months. Exhaustive testing reaffirmed it to be suitable for icing conditions if the minimum speeds were observed. But because they had to do something, every ATR everywhere had several mods performed. One of them were anti-ice boots which extended further back on the wings to prevent a peculiar ice buildup on the top of the wing which was believed to cause a possible aileron hard-over. I remember seeing that same ice buildup on the a/c that had just come in prior to deicing. Everyone probably had a brush with death and never knew it, or everyone where I worked observed the proper speeds and procedures.
Would I ride on an ATR? No.
Is it because of its safety record and icing? No.
It is because of the numbnuts who they have been hiring for years now.
I only fly commercially if my life somehow otherwise depends on it.